کتاب جالب اینجاست که

توضیحات

                                                                   کتاب جالب اینجاست که

                                                            معرفی کتاب چالب اینجاست که

کتاب جالب اینجاست که... نوشته الن دجنرس است که با ترجمه بهزاد قدیانلو منتشر شده است. الن دجنرس مجری و طنزپرداز مشهور ‌آمریکایی است که در این کتاب با زبان طنز دغدغه‌های ذهنی‌اش را بیان می‌کند.

نویسنده طنزپرداز است اما در کتاب جالب اینجاست که که  سعی کرده است با زبان طنز درگیری‌های روزمره‌اش را بنویسد، این کتاب به درون زندگی این مجری می‌رود و با او همراه می‌شود. مترجم بهزاد قدیانلو که خوانندگان او را با برنامه خندوانه می‌شناسند خودش طنزپرداز است و توانسته است در این کتاب محتوای نویسنده را به خوبی و با امانت‌داری به خواننده منتقل کند. نثر جذاب و شخ‌طبع کتاب خواننده را به شوق می‌آورد و او را با خودش همراه می‌کند.

بخشی از کتاب جالب اینجاست که

اکثر مواقعی که می‌خوام لباس بپوشم متوجه میشم که حدود یه ساعته فقط به لباس‌هام خیره شدم و نمی‌دونم کدوم‌رو انتخاب کنم. خیلی سخته که آدم تصمیم بگیره چی بپوشه. برای همینه که زندان خیلی هم بد نیست.

بعضی وقت‌ها دلم نمی‌خواد آدم بزرگ باشم. نمی‌خوام تصمیم‌های سخت بگیرم. نمی‌خوام مسئولیت داشته باشم. نمی‌خوام برای تحویل کارهام محدودیت زمانی داشته باشم. داخل زندان لازم نیست دست به هیچ انتخابی بزنم. زندگی داخل زندان خیلی ساده است.

با وجود اینکه تخت‌خواب‌های راحتی نداره و پتوهاش زبر و ناجوره و باعث میشه خارش بگیرم و دستشویی‌ها اوپن هستند و آدم احساس ناامنی می‌کنه و من هم خیلی باهاش مشکل دارم اما با همهٔ اینها اونجا باشگاه و تلویزیون داره! می‌تونم هیکل خیلی خوبی داشته باشم، حداقل هیکلم از زمانی که برای دوی ماراتن تمرین می‌کردم بهتر میشه. یه فرصت فوق‌العاده هم دارند به نام زمان هواخوری! چقدر جذاب. فکر کن که به حیاط زندان بگن فضای هواخوری، جون میده برای تمرینات هوازی. همیشه شنیدم که زندانی‌ها هیکلی و عضلانی هستند ولی من فکر نکنم از فضای زندان برای عضله‌سازی و بدن‌سازی استفاده کنم. بیشتر دلم می‌خواد شکمم رو آب کنم و تمریناتی انجام بدم که برای قلب و عروق مفید باشه. مجبورید برای تمرینات با خودتون دستکش ورزشی ببرید و این هزینه‌ای است که برای رسیدن به بی‌مسئولیتی مطلق باید بپردازیم.