توضیحات

                                                        کتاب عالم آرای نادری (۳ جلدی)

                                         معرفی کتاب عالم آرای نادری (۳ جلدی)

کتاب عالم آرای نادری تالیف محمد کاظم مروی وزیر مرو است که با تصحیح، مقدمه و توضیحات و حواشی توسط دکتر محمد امین ریاحی در سه جلد ارایه شده است. این کتاب، مفصل ترین زندگی نامه نادرشاه افشار و تاریخ حوادث روزگاری است که در نیم قرن اخیر نام و آوازه گسترده ای در جهان دانش یافته است. این کتاب آیینه احوال ایران در دو قرن و نیم پیش و بازگوی غم ها و شادی های مردم آن روز ایران است. و اهل خرد و اندیشه در لا به لای سطور عبرت آموز آن حوادث بعدی را هم می توانند ببینند.

مولف از مردم ساده و عادی عصر خود بوده و کتاب عالم آرای نادری را به زبان ساده و بی پیرایه، با زبان محاوره ی عصر خود نوشته که چندان فرقی با زبان گفتگوی امروز ما ندارد. قسمت عمده کتاب، خاطرات و مشهودات مولف یا روایت از شاهدان عینی حادثه هاست که برای کتاب دوستان خواندنی و شیرین و دلپذیر است، و برای محققان زبان و تاریخ و فرهنگ ایران منبع دست اولی است که نکته هایی از عصر نادری دربر دارد.

از این کتاب فقط یک نسخه خطی در دنیا، در روسیه، وجود دارد که سالها پیش (بین سال های ۱۹۶۲ الی ۱۹۶۶) روس ها آنرا به صورت عکسی در سه جلد چاپ کردند. آن نسخه به علت کثرت غلط ها و آبدیدگی و ناخوانا شدن برگ های از آن، غیر قابل استفاده گردیده، و چون خوبرویی است که در جامه ژنده و چرکین زیبایی هایش از دیده پنهان باشد. چون چاپ پاکیزه و پیراسته ای از این کتاب ضرورت داشت، این خدمت را بر عهده گرفتم. و از آنجا که نسخه یکی بیش نبود و آن هم بسیار مغلوط بود، ناگزیر برای تصحیح آن دیگر منابع مهم دست اول عصر نادرشاه مورد استفاده قرار گرفته است و بدین طریق بسیاری از غلط های کتاب رفع شده است.

0/5 (0 دیدگاه)