توضیحات

                                                                      کتاب حافظ شیراز

                                               معرفی کتاب کتاب حافظ شیراز

احمد شاملو (۲۱ آذر ۱۳۰۴–۲ مرداد ۱۳۷۹) متخلص به الف. بامداد یا الف. صبح، شاعر، نویسنده، روزنامه نگار، پژوهشگر، مترجم، فرهنگ نویس و از دبیران کانون نویسندگان ایران پیش و پس از انقلاب ۱۳۵۷ بود. شاملو تحصیلات کلاسیک نامرتبی داشت؛ زیرا پدرش افسر ارتش بود و پیوسته از این شهر به آن شهر اعزام می شد و از همین روی، خانواده اش هرگز نتوانستند برای مدتی طولانی جایی ماندگار شوند. . شاملو علاوه بر شعر، فعالیت هایی مطبوعاتی، پژوهشی و ترجمه هایی شناخته شده دارد. مجموعهٔ کتاب کوچه او بزرگ ترین اثر پژوهشی در باب فرهنگ عامه مردم ایران می باشد.

اثر حاضر روایتی از دیوان حافظ است که احمد شاملو نخستین بار در سال 1354 آن را منتشر کرده است. روش تصحیح اشعار حافظ در این اثر علاوه بر مقایسه‌ی دیوان‌های مختلف به استنتاجات زیباشناسانه‎ی امروزی نیز مبتنی است.

این کتاب همچنین دارای مقدمه‌ی بحث‌برانگیزی است که نظریات جدیدی در مورد زندگی و عقاید حافظ در آن مطرح شده‌ است. شاملو غزل‌ها را با نشان‌های جدید مانند: نقل‌قول، علامت سوال و… علامت‌گذاری کرده است.

در این کتاب غزل‌هایی که طول بیت‌هایشان یکسان نیست و به‌ جای مقابل هم نوشتن مصراع‌ها، زیر هم آمده‌اند و شکل گرافیکی غزل‌ها به شعر نو نزدیک شده‌ است. همچنین توالی بهتر و منطقی‌تری از ابیات هر غزل ارائه شده است.

.

0/5 (0 دیدگاه)