کتاب در کسوت ماه

مجموعه شعری دو زبانه (انگلیسی- فارسی) است از سیلویا پلات به ترجمه سعید سعیدپور . سیلویا پلات شاعری آمریکایی است که به جهت آثار خاص و مرگ زود هنگامش از شهرت ویژه ای برخوردار است. داستان عشق او، تشکیل خانواده، زوال زندگی مشترک و خودکشی اش در سن 30 سالگی، در اوج جوانی، با وجود دو فرزند خردسال او را در هاله ای از رازهایی سر به مهر فرو می برد و شبیه به یک اسطوره می سازد. بهره گیری از عنصر ماه که نمادی است از الهه سپید در اشعارش خودنمایی می کند و حقیقت و خیال و ادبیات و زندگی شخصی اش در هم تنیده اند. پلات را می توان یکی از نامی ترین و بزرگ ترین شاعران زمان خود دانست.