توضیحات

کتاب « نسیمی از بخارا» مجموعه‌ی اشعار شاعر عالی قدر، جعفر بن محمد رودکی است.

این اشعار بی نظیر مربوط به سده چهارم هجری قمری و دوره سامانی است.

این کتاب، مجلدی است یس و ارزشمند که صفحات آن از جنس گلاسه و با نقوش تذهیب مزین، شده است.

جلد این کتاب گالینگور و با یک قاب سلفونی همراه است. همچنین وجود نمونه‌هایی از مینیاتورهای استاد محمد آقامیری و چند تابلوی خوش‌نویسی از استاد محمد سلحشور، به زیبایی این اثر افزوده است.

اشعار این دیوان به زبان‌های انگلیسی و روسی و خط سیریلیک تاجیکی (زبان فارسی تاجیکی در تاجیکستان با خط سیریلیک که کمی تغییر یافته‌است و خط تاجیکی نام دارد) برگردانده شده است که گردآوری اشعار روسی این دیوان بر عهده‌ی ایرنا زمانی بوده است. شرح مقدمه‌ی این کتاب را دکتر حجت‌الله ایوبی رئیس سازمان سینمایی ایران، بر عهده داشته است.
از آنجایی که تا قبل از رودکی هیچ شاعری دیوان شعری از خود به جای نگذاشته است، او را پدر شعر فارسی نیز می‌خوانند. ریچارد فرای، ایران‌شناس و شرق‌شناس معروف غربی درباره‌ی این شاعر بزرگ معتقد است که رودکی در تغییر خط پهلوی به خط فارسی نقش داشته است. آنچه درباره‌ی آثار رودکی گفته‌شده، بیش از یک میلیون و سیصد هزار بیت و نیز شش مثنوی بوده است که تنها چند قصیده، غزل و رباعی و ابیاتی پراکنده از ایشان به جای مانده است.

 

0/5 (0 دیدگاه)